SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

1 wynik

Książka

W koszyku

oceń

Anglicy na pokładzie / Matthew Kneale ; przeł. zbiorowy pod red. Krzysztofa Filipa Rudolfa i Michała Alenowicza. - Gdańsk : Wydaw. Wiatr od Morza Michał Alenowicz, cop. 2014. - 525 s. ; 21 cm.

Autor

Kneale Matthew (1960- ). Rudolf Krzysztof Filip (1966- ). Alenowicz Michał.

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "English passengers" 2000.

Niezwykła powieść o wyprawie morskiej z Anglii na Tasmanię – opowiedziana przez 21 narratorów, przełożona przez 21 tłumaczy! Rok 1857. Natchniony pastor Geoffrey Wilson postanawia udowodnić, że biblijny ogród Eden znajduje się na Tasmanii. Kaznodzieja staje na czele ekspedycji, w której towarzyszy mu botanik Timothy Renshaw – młody utracjusz, wysłany przez rodziców na wyprawę, aby „poznał życie” – oraz chirurg Thomas Potter, zawzięcie badający „typy ludzkie” i opracowujący pseudoantropologiczne, rasistowskie teorie. Angielscy dżentelmeni czarterują statek, nie zdając sobie sprawy, że jego załogę stanowią przemytnicy z Wyspy Man uciekający przed londyńskimi celnikami, a ładownie pełne są tytoniu i francuskiej brandy. Komiczna zbieranina dziwaków wyrusza na drugi koniec świata, nie spodziewając się, że to, co zastanie na Tasmanii, niewiele ma wspólnego z rajem – wyspa usiana jest bowiem koloniami karnymi, a angielscy osadnicy okazują miejscowej ludności niezrozumienie i pogardę, przemocą narzucając jej europejskie standardy życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 W (1 egz.)